To access this feature you can use the pupil list. See Instructor Documentation - Reviewing Progress for details.
This feature is primarily aimed at your instructors as part of the their day-to day management of and contact with their pupils. As an administrator you of course have full access to this feature and it behaves in the same way as it does for your instructors. So for a comprehensive guide you should read .